Jedni drugima / To one another

U nastavku je pjesma iz neobjavljene zbirke Pontu ne dodiruješ (str. 58).

-

vjernici se pomažu

tako što

jedni drugima

šalju molitve

sportisti

jedni drugima

vježbe

fotografi

jedni drugima

fotografije

pjesnici se

pomažu

tako što

jedni drugima

šalju pjesme

jedni drugima

jedni drugima

Pontu ne dodiruješ (str. 58).

*

Here comes a poem from the unpublished poetry book named Never touching the stone beach shore (p. 58).

-

believers help
by
sending prayers
to one another

sportsmen by
sending
exercises
to one another

photographers by
sending
photographs
to one another

poets help
by sending
poems
to one another

to one another
to one another

Never touching the stone beach shore (p. 58).

English translation: Ana Klikovac.