Vjera / Faith

U nastavku je pjesma iz neobjavljene zbirke Pontu ne dodiruješ (str. 59).

-

svaka ti čast na

hrabrosti

da objaviš knjigu

poezije

znaš

ne radi se tu o

hrabrosti

već o

vjeri

da to

nije

moje

Pontu ne dodiruješ (str. 59).

*

Here comes a poem from the unpublished poetry book named Never touching the stone beach shore (p. 59).

-

I applaud your
courage
to publish
the poetry
book

you know
it is not
a matter of
courage
but of
faith

that it is
not mine

Never touching the stone beach shore (p. 59).

English translation: Ana Klikovac.