Every verse / Svaki stih

Here comes a poem, a haiku from the unpublished collection of poems named Never touching the stone beach shore (p. 7).

-

every verse
is tenderness
that wins
and patience
is
full of
verses

Author: Tijana Živaljević;

English translation: Ana Klikovac.

*

U nastavku slijedi pjesma, haiku iz neobjavljene zbirke pjesama Pontu ne dodiruješ (str. 7).

-

svaki stih

je nježnost

koja pobjeđuje

a strpljenje

je

puno

stihova

Autorka: Tijana Živaljević;

Prevoditeljka: Ana Klikovac.