Bez odraza - Cuney

Bez odraza

Ona ne zna

Koliko je lijepa,

Ona misli da svojim crnim tijelom

Ne može da se ponosi.

Kada bi mogla da zaigra

Gola

Pod palmama

I da ugleda svoju sliku u rijeci,

Ona bi znala.

Ali na ulici nema palmi,

I niko ne može da se ogleda

U vodi od sudova.

W. Cuney